“叶晨，你小子别以为会背篇文言文儿就是学会了，读书不是死记硬背，要把知识吃透，你把这篇课文，用白话文给我翻译一遍！”
叶晨瞟了一眼大老王，嘴角微微弯起，不过他倒是没想过跟大老王去硬刚，自己又不是这个世界的二缺主角，让翻译那就翻译一下吧。叶晨清了清嗓子，继续注解道：
“烟雾都消散尽净，天空和群山融为一色。我乘着船随着江流漂荡，任凭船按照自己的意愿，时而向东，时而向西。从富阳到桐庐一百里左右的水路上，山水奇特独异，天下独一无二。
水都是青白色的，深深的江水清澈见底。一直看下去，水底游动的鱼儿和细小的石头都可以看得很清楚，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶勐的巨浪像飞奔的骏马。
江两岸的高山上，全都生长着苍翠的树木，让人心生寒意，高山凭依高峻的地势争着向上，往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上，直插云天，形成无数山峰。
山间泉水冲击着岩石，发出冷冷的响声；美丽的鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉长久不断地鸣叫，猿不停地啼叫着。
看到这些雄奇的山峰，那些极力追求功名利禄的人，追逐名利的心就会平静下来；看到这些幽美的山谷，忙于治理社会事务的人，就会流连忘返。横斜的树木遮蔽了上面的天空，即使在白天，林间也昏暗如黄昏；稀疏的枝条互相掩映，有时还能露出阳光。”
叶晨翻译到最后一段的时候，用玩味的目光看着大老王，直到译完全文，对着大老王问道：
“老师，不知道我的注解你还满意吗？”
大老王问道总觉得下面的这个小子意有所指，可惜就是没有证据，他难得的咳嗽了两声，然后用食指和中指揪了两下嗓子，说道：
“嗯，还不错，坐下吧！”
内容未完，下一页继续阅读