温斯顿·让·斯图尔特趴在冰冷的烂泥地里。
恶臭的气味让他沉昏的意识隐隐想起军训季的艾培什平原，每到春秋时节，多雨的气候就让营帐里的被褥发出一股霉味。妓女们在军营的外围也结笼扎寨，做出的草房子不甚美观，士兵们不含恶意地给她们起了个“鹪鹩”的外号。
他从来没有找过妓女，因为道德，但他的战友大多没有这种讲究。
当训练结束，那些男男女女便不顾廉耻地厮混在一起，任何高一点的草丛里都可能在下一刻传出放荡低俗的笑声。
那些笑声太过频繁，以至于他在那一段时间患上了失眠和幻听的症状，只要他一闭上眼睛，耳边就有或沙哑或尖锐的女人笑声响起。
直到他因为当众指责上官抛弃残兵而被军队开除，这些毛病才消失不见。
而现在，趴在烂泥中的温斯顿却好像又听到了那些妓女的笑声。
不同女人的声音在他的耳边重叠成一种含混的声音，互相间杂且不停歇地大笑着，笑声少了几分猥亵的意味，但却多了冷漠和讥讽的情感。
那些看不见的女人在林子里聒噪着，在她们的笑声中，精疲力尽的温斯顿终于回想起来，自己的确是把同伴丢下了。
他用尽力气将身体翻过来，死灰色的天空和那些溺死者手臂似的落叶林映入眼帘。
内容未完，下一页继续阅读