“正因《芝加哥论坛报》《今日美国》对顾陆的严厉批评,才让顾陆先生决心努力提高自己的写作技能。”姚小驹的回应,实际与上次欧维的回应差不多。
欧维没掀起多大风浪,甚至有人还继续对顾方态度进行嘲讽。可《魔戒》就不同了,美利坚是真有很大一部分读者想看……
这代表什么?代表魔戒在欧洲,在北美都讨论出花了,可尼玛阿美莉卡的读者死活买不到,催生出一批嗅觉敏锐的代购。
《今日美国》:肖申克的救赎不能成为所有一切的避难所,连载的短篇一部比一部差,这或许才是顾真实水平。他的作品风格可能并不适合欧美读者。
《芝加哥论坛报》:正如他自己作品中的一夜天才,他那天晚上也获得了上帝恩赐的灵感。如果不想成为下一个鲁热·利尔先生,那么就好好学习怎么写吧。
后面华盛顿邮报、雅虎新闻等类似的言论,都被翻了出来。
“越是很困难买到的作品,才越吸引人。若是魔戒真在本土发行,可能压根没有这个热度。”今日美国主编昂科给出这样的评论。
假设这么一个场景,你在互联网上瞧见有读者推荐《魔戒》。你内心有点兴趣,准备有机会买吧,但这个有机会约等于不会买。
但看到后面,我靠,美利坚买不到?那就是真想要了。
“昂科先生那我们需不需要……”
内容未完,下一页继续阅读