不是故意使用方言,对于这个年纪的蓉城人来讲,很多时候他们觉得自己说的就是普通话……或者说,他们认为,全国人民应该都不难听懂他们的口音。
“我外婆问,你们是哪儿人。”韩易充当翻译官。
“婆婆,我是……台北的。”
“我来自首尔,婆婆。”
“首尔啊,韩国那个?”
“嗯,韩国。”这句简单的,宥真能听懂。
“哦……晓得了。”田宗云恍然大悟,“海外华侨。”
“婆,人家正儿八经的韩国人。”韩易噗嗤一下笑出声来,下半句用普通话,以便赵宥真也能听懂,“土生土长、如假包换。”
“韩国人……普通话说那么好啊。”田宗云慈眉善目的笑容里多了几分惊讶,“比我说的都好。”
“婆,会说普通话的都说得比你好。”韩易推动手边的行李,朝令岚和田宗云招呼道,“别在这儿挡人家路啦。我们先去停车场,到车上说。”
内容未完,下一页继续阅读