霍格莫德，三把扫帚酒吧一角。
希腊译员哈德拉斯·巴斯克维尔，就是曾经把巨型三头犬毛毛卖给海格的那个人，正在向夏洛克和海格仔细讲述他的离奇经历。
“雇佣我的约翰·史密斯先生告诉我，他有一位希腊朋友因事来到他家拜访。
可他自己除了本国语言外，不会讲任何外国话，因此需要请一位精通希腊语的译员。
询问过专业人士以后，他第一个就想到了我。
这令我非常高兴，毕竟这代表我的工作能力得到了认可。
他还告诉我说，他家离这里还有一段路，所以得通过特殊的方式过去。
史密斯先生在说话的时候显得十分着急——他甚至连门钥匙都已经准备好了。
福尔摩斯先生，您应该知道，到了如今这个年代，几乎所有巫师家庭都连接在飞路网里。
史密斯先生明明说他家里有朋友做客，却要使用门钥匙而不是更加方便的飞路粉。
当然门钥匙也有一次能够传送多人的优势，可眼下我们就两个人，就算使用飞路粉也耽误不了多长时间。
内容未完，下一页继续阅读